In the Best Animated Feature category, Japan's Studio Ghibli was the surprise winner.

在最佳动画长片奖项中，日本吉卜力工作室出人意料地胜出。

Disney's Encanto is the first animated feature celebrating Latino characters to win an Oscar.

迪士尼的《魔法满屋》（Encanto）是第一部获得奥斯卡奖的庆祝拉丁裔角色的动画片。

They were finally free to concentrate on doing what they liked best: making high-quality animated feature films.

他们终于能够自由地全身心地投入到他们最爱的事业中——制作高质量的整片长度的动画电影。

Miyazaki's Spirited Away was the first anime to ever win an Academy Award, taking home the gold for Best Animated Feature of 2002.

宫崎骏的《千与千寻》是首部收获奥斯卡奖的日本动画，它夺得了2002年最佳动画长片的小金人。

Senator Pat Roberts interrupted a hearing as his phone played the song Let it Go from the popular animated feature Frozen.

参议员平派特·罗伯茨在听证会上手机响起了动画片“冰雪奇缘”的主题歌“随它吧”。

Disney and Pixar's celebration of Mexican culture, " Coco, " took best animated feature, as well as best song for " Remember Me."

迪斯尼和皮克斯的墨西哥文化代表作《寻梦环游记》获得最佳动画长片奖，主题曲《请记住我》获得最佳歌曲奖。

Due to the power and influence of Hollywood, it's widely believed that Snow White is the first animated feature but it's not true.

十年后的1937年, 迪士尼发行了他的第一部故事片《白雪公主和七个小矮人》.

She ascended from the Cavern; The most lively joy animated her beautiful features.

她从洞穴上升； 最活泼的欢乐使她美丽的容貌焕然一新。

The upcoming animated feature will be an origin story for Optimus Prime and Megatron.

即将上映的动画片将讲述擎天柱和威震天的起源故事。

Wes Anderson's second stop-motion animated feature was one of the best animated movies of 2018.

韦斯·安德森的第二部定格动画长片是 2018 年最佳动画电影之一。

It's been nominated in every award possible, it seems like, most notably best animated feature for the upcoming Oscars.

它已获得所有可能奖项的提名，似乎最引人注目的是即将到来的奥斯卡最佳动画长片。

Mexican director Guillermo del Toros Pinocchio was named Best Animated Feature and the song Naatu Naatu from the Indian film RRR was named Best Original Song.

墨西哥导演吉尔莫·德尔·托罗斯·皮诺曹获最佳动画长片奖，印度电影《RRR》中的歌曲 Naatu Naatu 获最佳原创歌曲奖。

And now, his life story is ready to hit big screens in China on Saturday in the new animated feature, Chang'an San Wan Li, or 30,000 Miles from Chang'an.

现在，他的人生故事将于周六在中国的大银幕上上映，出现在新的动画长片《长安三万里》中。

A total of 7 new movies, including another two live-action movies and three animated features, were released for the National Day holiday, widely considered as one of the country's most lucrative box office seasons.

国庆档共有 7 部新电影上映，其中包括另外两部真人电影和三部动画长片，国庆档被广泛认为是中国最赚钱的票房季节之一。

But also, you pretty much swept the Emmy Awards [LAUGHS] in every category from Best Animated Feature, to Animated Effects, Character Design, Directing, Production Design, Writing, Editing, Voice Acting.

而且，你几乎横扫了艾美奖的各个类别，从最佳动画长片到动画效果、角色设计、导演、制作设计、写作、剪辑、配音。

Furthermore, July will see the release of " Creation of The Gods I: Kingdom of Storms, " the first film of a highly-anticipated live-action, fantasy epic movie trilogy, and animated feature " Chang'an San Wan Li."

此外，7 月还将上映备受期待的真人奇幻史诗电影三部曲之一《封神第一部》，以及动画片《长安三万里》。