Animal welfare groups have been campaigning for Lolita's release for years.

动物福利组织多年来一直在争取让洛丽塔得以释放。

So does the American Humane Association, an animal welfare group.

而美国动物权益保护协会就是这么一个动物福利团体。

Construction workers, and animal welfare experts got involved as well.

建筑工人和动物福利专家也参与其中。

Still, animal welfare is becoming a bigger public image concern.

不过，动物福利组织逐渐形成一个令人担忧的公众形象。

She noted the decision was made in an effort to protect animal welfare.

她指出，做出这一决定是为了保护动物福利。

Torrey said the animal welfare world wants to do more than just reduce suffering.

托里指出，动物福利界想做的不仅仅是减轻动物的痛苦。

While animal welfare is a serious issue, many people had fun with the day.

虽然动物的福祉是一个很严重的问题，但很多人还是能从这一天中享受快乐。

He is a professor of animal welfare at the University of Cambridge in England.

他是英国剑桥大学的动物福利学教授。

Research in the United Kingdom revealed that 42 per cent of shoppers considered animal welfare before buying clothes.

英国研究发现42%的购物者在买衣服前考虑过动物福利。

Nevertheless, the news is a step forward for both animal welfare and for modern medicine.

尽管如此，这一消息对动物福利和现代医学来说都是向前迈出的一步。

Animal welfare groups have criticized recent reports that dozens of young elephants have been flown from Zimbabwe to zoos in China.

动物福利组织批评了最近有关数十头小象从津巴布韦被空运到中国动物园的报道。

We'll be diving into crucially important issues like climate change, animal welfare, and global health.

我们将深入探讨气候变化、动物福利和全球健康等至关重要的问题。

" Their use, " it says, " is essential to food security, human well-being and animal welfare."

“抗菌药物对于食品安全、人类福祉和动物福利来说是不可或缺的。”

Apart from litter, he had to deal with animal welfare, environmental destruction, obesity and workers' rights.

除了垃圾问题，他还需要处理动物福利、环境破坏、肥胖以及员工权益问题。

Parliament in Spain has passed legislation to improve animal welfare and toughen penalties for animal cruelty.

西班牙议会通过立法，改善动物福利，加重对虐待动物的处罚。

This didn't come without problems: issues of hygiene and animal welfare emerged, especially in cities.

这个现象仍有带来问题：卫生和动物福利的议题浮上台面，特别是在城市中。

Animal welfare campaigners in Britain are urging supermarkets to stop selling ham produced by EU farmers using methods banned in the UK.

英国动物福利活动家敦促超市停止销售由欧盟农民使用英国禁止的方法生产的火腿。

The move answered a call from animal welfare activists who argue that this practice is wrong.

此举回应了动物福利活动人士的呼吁，他们认为这种做法是错误的。

A company spokeswoman said: " We take this seriously and listen carefully to feedback from animal welfare experts."

公司一位发言人说，我们认真对待并仔细聆听来自动物福利专家的反馈。

Animal rescue organizations are removing the dogs from a Virginia facility that's been closed down for animal welfare violations.

多个动物救援组织正在将狗从弗吉尼亚州的一家机构中移走，该机构因违反动物福利而关闭。