| 释义 |
He must have a long spoon that sups with the devil.
- 历史悠久lì shǐ yōu jiǔ
have a long history; have a long historical standing
- 木匙mù shí
the wooden spoon
- 袭用xí yòng
take over (sth. that has long been used in the past)
- 巧言令色，本性难移qiǎo yán lìng sè _ běn xìng nán yí
He who gives fair words feeds you with an empty spoon
- 据传jù chuán
a story is going around that; rumour has it that
- 必得bì dé
have to, must
- 非得fēi dé
have to, must
- 诽过其实fěi guò qí shí
paint the devil blacker than he is
- 谣传yáo chuán
rumour; hearsay; it is rumoured that; rumour has it that
- 请君入瓮qǐng jun1 rù wèng
treat sb. with the way he has devised against others
- 进晚餐jìn wǎn cān
sup
- 其qí
that; such; he; its; theirs
- 吃晚饭chī wǎn fàn
sup on; have dinner
- 猛烈地měng liè dì
fiercely; hard; violently; with a vengeance; like the devil
- 须要xū yào
must; have to; need
- 有远见yǒu yuǎn jiàn
have a long head
- 曾听说céng tīng shuō
had heard say that
- 搞糟gǎo zāo
play the devil with; make a mess of; foul up; mess up; screw up
- 碧血黄沙bì xuè huáng shā
Dark blood covered the ground.; (He) drenched the desert sand with (his) heart's
- 绋fú
a long, thick rope; a long cord guiding the hearse
- 极度困难jí dù kùn nán
be the devil
- 有恃无恐yǒu shì wú kǒng
secure in the knowledge that one has strong backing
- 必bì
certainly; necessarily; surely; have to; must
- 自欺其人zì qī qí rén
whip the devil round the stump
- 必须承认bì xū chéng rèn
it must be admitted that
|