Hence the study of animal behaviour has been gradually led to abandon all attempt at mental interpretation.

因此，对动物行为的研究已逐渐导致放弃所有心理解释的尝试。

Particular aspects of animal behaviour change in ways that might seem cultural, and disruptive change is certainly possible.

动物行为的某些方面的变化可能看起来像是文化上的，而且颠覆性的变化当然是可能的。

Using evidence found in the bones and study from modern animal behaviour, scientists piece together how these huge dinosaurs hunted, fought and raised their young.

通过在骨骸上找到的证据和对现代动物行为的研究，科学家们推断出了这种庞大恐龙是怎样狩猎、战斗和抚育后代的。

Pasca says that his team's organoid transplants didn't cause problems such as seizures or memory deficits in the rats, and didn't seem to change the animals' behaviour significantly.

Pasca 说，他的团队进行的器官移植并没有引起大鼠癫痫或记忆缺陷等问题，似乎也没有显著改变动物的行为。

Students of animal behaviour did not rule out the possibility that animals had minds but thought the question almost irrelevant since it was impossible to answer.

研究动物行为的学生并不排除动物有思想的可能性，但认为这个问题几乎无关紧要，因为它无法回答。

Afterwards, when the researchers shone the light on the hybrid brains, the rats were prompted to lick the spout, meaning that the human cells had become integrated well enough to help drive the animals' behaviour.

之后，当研究人员把光照射在杂交大鼠的大脑上时，它们会被诱导去舔壶嘴，这意味着人类细胞已经融合得足够好，可以帮助驱动动物的行为。