“Hell Week.” It’s Hell Week where most recruits drop out.

“地狱周。 ” 这是地狱周， 大多数新兵都会退学。

The ninth week of training is referred to as " Hell Week."

训练的第九周被称为“地狱周” 。

If you've made it this far, congratulations, because before you leave this phase of training you'll have to go through the infamous Hell Week.

如果您已经做到了这一步， 恭喜您，因为在您结束这一阶段的训练之前，您将不得不经历臭名昭著的地狱周。