They become used to the noise, the vibrations, and the wind from the helicopter blades.

于是这些搜救犬逐渐习惯了噪音，振动，以及直升机桨叶煽动时的强风。

Slowly, the man with the tentacles lifted Peter toward the helicopter's rotating blades, closer and closer, as Peter struggled to escape.

触手男缓缓将彼得抬向直升机的旋翼。彼得努力想要挣脱，却离直升机越来越近。

(helicopter blades whirring) (intense music) Here I'm deploying a battle rope, like you'd see at the gym.

（直升机桨叶呼呼作响）（激烈的音乐）我在这里部署战绳，就像你在健身房看到的那样。

(helicopter blades whirring) Alright, we're dropping the rope over the side.

（直升机桨叶呼呼作响）好吧，我们把绳子扔到一边。

(upbeat music) (helicopter blades whirring) But you can clearly see the rope is hanging straight, diagonally to the left.

（欢快的音乐）（直升机叶片呼啸而过）但你可以清楚地看到绳子是笔直地挂着的，向左对角线。

Here on Earth, helicopter blades typically spin about three or 400 revolutions per minute. Ingenuity's blades spin at about eight times faster, 2,400 RPMs.

在地球上，直升机叶片通常每分钟旋转3到400转。“机智”号飞机的叶片旋转速度是它的8倍，每分钟2400转。

(intense music) (helicopter blades whirring) A portion of this video was sponsored by SimpliSafe, which allowed us to rent this helicopter.

（激烈的音乐）（直升机叶片呼啸而过）该视频的一部分由SimpliSafe赞助，这使我们能够租用这架直升机。

(helicopter blades whirring) To make sure the rope doesn't come up into the rotors of the helicopter, pilot Craig wanted to keep the rope on our right side so he could keep an eye on it.

（直升机桨叶呼呼作响）为了确保绳子不会进入直升机的旋翼，飞行员克雷格想把绳子放在我们的右侧，这样他就可以留意它。