Well, he had five Heinekens. He was bombed.

他喝了五瓶啤酒，他喝醉了。

Submerge yourself in the interactive Heineken Experience!

尽情享受海尼根体验馆的互动乐趣吧！

Cool, gimme a pint of Heineken and half a pint of Bud.

太棒了。一听喜力，半听百威。

Heineken and Budweiser. We have a two-for-one happy hour special.

喜力和百威。我买有买二送一的欢乐时光特价活动。

The shoe not only embodies the energy of Heineken Silver, but literally carries it.

这款鞋不仅体现出喜力星银啤酒的能量，而且还名副其实地承载了它。

“Partnering with Heineken for their new beer was a fun challenge, ” Ciambone said.

“和喜力合作设计新啤酒相关产品是一个有趣的挑战，”西姆伯恩说。

If Heineken and other brewing giants have their way, tipplers will be knocking back pints from breakfast on.

如果喜力和其他酿酒巨头能够如愿以偿，那么酒鬼们将从早餐就开始畅饮啤酒。

Take a canal tour to see the city from the waters and then head to the Heineken Brewery.

参加运河之旅，从水上欣赏这座城市，然后前往喜力啤酒厂。

I'll give you Heineken, and I won't charge you extra.

我会给你喜力牌的 我不向你额外收费。

Bram Westenbrink of Heineken says only a fifth of its 0.0 drinkers would otherwise have plumped for a normal beer.

喜力的布拉姆·威斯特布林克说，如果不是这样，在0.0无酒精啤酒的消费者中，只有五分之一的人会选择普通啤酒。

Okay... A pint of Heineken and and half a pint of bud for table six! And what about some appetizers?

好的，六号桌要一听喜力，半听百威。来点下酒菜怎么样呢？

Yes, she controls most of the beer company Heineken and is worth about 15.4 billion.

是的，她控制着喜力啤酒公司的大部分股份， 身价约154亿。

You're going to have a Jaren Hall rookie for the Vikings versus some combo of Ritter and Heineken.

维京人队将迎来贾伦·霍尔的新秀，对阵里特和喜力的组合。

But what really sets them apart from any other sneakers is the liquid floating in their transparent soles – actual Heineken Silver beer.

但是这款运动鞋和其他运动鞋的最大不同在于，这款鞋的透明鞋底中装有流动的液体，而这些液体正是喜力星银啤酒。

ABInBev launched its alcohol-free " Budweiser Prohibition" in 2016, and Heineken followed suit last year with its " 0.0" beer.

百威英博（ABInBev）在2016年推出了无酒精啤酒" Budweiser Prohibition" ，喜力（Heineken）去年也跟进，推出了" 0。0" 啤酒。

But what really sets them apart from any other sneakers is the liquid floating in their transparent soles — actual Heineken Silver beer.

但是这款运动鞋和其他运动鞋的最大不同在于，这款鞋的透明鞋底中装有流动的液体，而这些液体正是喜力星银啤酒。

And, apparently, it's not just about the look, as the soles also provide a smooth and comfortable walking experience inspired by Heineken Silver.

显然，这种设计不只是为了吸睛，而且还能提供灵感源自喜力星银啤酒的平稳舒适的行走体验。

To celebrate the launch of Heineken's newest product, Heineken Silver, the Dutch brewer commissioned The Shoe Surgeon to create a sneaker that embodied the identity of their new beer.

为了庆祝喜力新产品“喜力星银”的上市，喜力公司委托“鞋子外科医生”设计出一款能体现新啤酒口感丝滑顺畅特点的运动鞋。

The so-called " Heinekicks" feature the company's iconic color scheme — green, white and red — as well as the Heineken logo and bottle openers built into the tongues.

这款名为 Heinekicks 的运动鞋带有喜力的标志性绿白红色彩组合和喜力商标，鞋舌上还挂着一个“便携开瓶器”。

The so-called “Heinekicks” feature the company's iconic color scheme – green, white and red – as well as the Heineken logo, and handy bottle openers built into the tongues.

这款名为 Heinekicks 的运动鞋带有喜力的标志性绿白红色彩组合和喜力商标，鞋舌上还挂着一个“便携开瓶器”。