Heider was like, OK, I hear you.

海德说，好吧，我听到了。

This was a real change for Heider, the golden boy of Texas elections.

对于德克萨斯州选举的金童海德来说，这是一个真正的变化。

Money had been approved for Heider to buy an expensive attachment for a mail-sorting machine.

海德获得了资金，可以购买昂贵的邮件分拣机附件。

Heider gave out his cell phone to anyone who wanted it.

海德把他的手机送给了任何想要的人。

And she posted about Heider a lot.

她还发布了很多关于海德的帖子。

But an April 16, 2023, Heider released a letter.

但2023年4月16日，海德发布了一封信。

I was also shocked at Heider's resignation.

我对海德的辞职也感到震惊。

And election administrators in the rest of the country looked to Heider as a model for transparency, openness, efficiency.

全国其他地区的选举管理人员将海德视为透明度、开放性和效率的典范。

Heider had dealt with scores of election skeptics.

海德曾与数十名选举怀疑论者打过交道。

Heider wouldn't talk about it for this story, citing his new job.

海德以他的新工作为由，不愿在这篇报道中谈论此事。

That seems like a central problem he had with Heider.

这似乎是他与海德之间的一个核心问题。

He said someone had given him a public-records request of Heider's communications.

他说有人向他提出了海德通信公开记录的请求。

So Heider was accustomed to getting his requests approved.

所以海德已经习惯了他的请求得到批准。

So, an attribution is a claim about the cause of somebody's behavior and Heider--; Now, there's all sorts of reasons for somebody's behavior.

因此，归因是对某人行为的原因的主张， 海德——；现在，某人的行为有各种各样的原因。

Heider mentioned it at the end of his resignation letter.

海德在辞职信的最后提到了这一点。

Heider's last day was Friday, May 19. Aubree gave hater a copy of The Federalist Papers.

海德的最后一天是 5 月 19 日星期五。奥布里给了仇恨者一份《联邦党人文集》。

After dealing with countless voter-fraud activists over the years, Heider and Tim O'Hare had a meeting.

多年来， 在与无数选民欺诈活动人士打交道后，海德和蒂姆·奥黑尔进行了一次会面。

O'Hare had been put in office by the voters, in an election that Heider had made sure it was fair.

奥黑尔是由选民推选上任的，海德确保这次选举是公平的。

But one thing that came out later, on a radio show that O'Hare was on, was he didn't like the way Heider talked to reporters-- at all.

但后来在奥黑尔参加的一个广播节目中，有一件事是他根本不喜欢海德与记者交谈的方式。