The report calls it an act to politicize democracy and maintain its hegemony.

这份报告称，这是将民主政治化、维护霸权的行为。

But Hamas's hegemony is now under threat.

但是哈马斯的领导权现在受到威胁。

With Spartan hegemony, corruption within the ranks became rife and other Greeks became resentful.

随着斯巴达的霸权，行列内部的腐败盛行，其他希腊人变得不满。

He said African nations still face the threat of hegemony among other unjust conditions.

他说，非洲国家仍然面临霸权威胁和其他不公正的条件。

The US-led military campaigns in yugoslavia during the 1990s heralded the beginning of a new age of hegemony.

20世纪90年代，美国指挥的在南斯拉夫的军事行动预示着新霸权主义时代的开始。

They believe that globalization promotes cultural hegemony, leading to the homogenization of cultures.

他们认为全球化促进文化霸权，导致文化同质化。

Beijing accuses Washington of ignoring the rules of international law and exercising navigational hegemony in the name of " freedom of navigation."

北京谴责华盛顿无视国际法，以“航行自由”为名行使航行霸权之实。

And Gramsci answered this with the theory of hegemony.

葛兰西用霸权理论回答了这个问题。

These days streaming services threaten the network's hegemony, especially among middle-class and younger Brazilians.

如今，流媒体服务威胁着该电视网的霸主地位，尤其是在中产阶级和巴西年轻观众中的霸主地位。

..at the fact that America enjoyed this unchallenged cultural hegemony.

因为美国雄踞着无可匹敌的文化霸权地位。