Companies peddle security advice and software, often with a hefty price tag.

各公司纷纷叫卖安全建议和软件，通常要价不菲。

The rest is hefty. - Yes, yes.

其余的味道都很厚重。- 是的，是的。

I also gave myself a fairly hefty eight.

我也给自己打了 8 分。

Violators face hefty fines and prison.

违反者将面临高额罚款和牢狱之灾。

And in recent years corporate profits have been hefty.

近年来，企业利润一直很高。

Getting an MBA can come with a hefty price tag.

读MBA的费用非常高昂。

Yes, players receive athletic scholarships that cover hefty tuition bills.

是的，运动员能拿到的体育奖学金足够用来支付高额的学费了。

The Eurasian otter's high metabolism calls for a heftier diet.

欧亚水獭的新陈代谢很快因此需要大量食物。

The bridge has a hefty price stack of 92 million dollars.

这座桥的费用高达 9200 万美元。

" She gives you the impression of a hefty wench, " said Roy.

" 她给人的印象是个粗壮的乡下女人。" 罗伊说。