My name is Xu YuTing, 24 years old. I come from Hefei.

我叫许玉婷，今年24岁。我来自合肥。

China's deep space exploration laboratory has started operation in Hefei, Anhui Province.

中国的深空探测实验室已经在安徽省合肥市开始运作。

Cities such as Hangzhou, Hefei and Chongqing are likely to hit record highs this year.

杭州、合肥和重庆等城市今年可能会创下历史新高。

And the local government of Hefei cashed out within a year, and Nio's life was saved.

而合肥当地政府在一年之内就套现了，蔚来的命才保住了。

The tag " Sun Yang's Comeback Confirmed in Hefei" has climbed to 9th place on Weibo's trending list, garnering over 14 million views.

“孙杨将复出首战确定在合肥”的词条已攀升至微博热搜第9位，阅读量超过1400万次。

Sun will compete with the Zhejiang team at the National Summer Swimming Championships, scheduled to take place in Hefei from Aug 25 to 28.

孙杨将与浙江队一起参加定于8月25日至28日在合肥举行的2024年全国夏季游泳锦标赛。

The growth rate of convenience stores in Hefei, Anhui province, reached 11.76 percent, the highest among all cities, followed by Guiyang, Guizhou province, and Kunming, Yunnan province.

安徽省合肥市便利店数量增长率达到 11.76%，是所有城市中增长最高的城市，其次为贵州省贵阳市和云南省昆明市。

So the local government of Hefei, the one that made a killing with Nio, well, it wasn't just after the return on investment, per se.

因此，合肥当地政府，即与 Nio 一起大赚一笔的地方政府，不仅仅是在投资回报本身之后。

Sun Yang won gold in the men's 400m freestyle at China's National Summer Swimming Championships in Hefei on Sunday - and then broke down while speaking to reporters.

周日，孙杨在合肥举行的全国夏季游泳锦标赛上赢得了男子 400 米自由泳金牌，在接受记者采访时失声痛哭。

Now, at this point, the local government of Hefei, a small town in eastern China with five million people, convinced it to move its headquarters there.

现在，就在此时，合肥这个拥有 500 万人口的东部小镇的当地政府说服了它，将其总部迁至那里。