A major national wetland park has opened in Hebei province.

河北省一个重要的国家湿地公园已经开放。

Ding Yukun is one of 5.2 million disabled people in Hebei Province.

河北省有520万残疾人，丁玉坤只是其中之一。

The system enables sharing in Hebei Province of the quality medical resources of Beijing.

医保试点计划系统使河北能够共享北京的优质医疗资源。”

In recent years, Hebei Province has had a bad reputation for severe air pollution.

近几年，河北省由于严重的环境污染饱受诟病。

Due to the industrial structure of Hebei Province, we used to burn coal a lot.

“由于河北的产业结构，我们大量使用燃煤。”

Meanwhile, heavy rains have forced over 20,000 people to evacuate in Shijiazhuang, capital of Hebei Province.

与此同时，暴雨迫使疏散河北省省会石家庄的 2 万多人。

The continuous snowfall in Handan City of North China's Hebei province cost icy road conditions.

中国北方河北省邯郸市持续降雪导致道路结冰。

North China's Hebei Province reported 40 locally transmitted COVID-19 cases and 26 asymptomatic cases on Monday.

周一，位于华北地区的河北省报告了40例新冠肺炎本土传播病例及26例无症状病例。

An outbreak of H5N2 bird flu in poultry has been reported in north China's Hebei Province.

中国北部河北省发生了H5N2禽流感疫情。

Hebei Province has relocated over 1.2 million people due to heavy rainfall over the past few days.

由于过去几天的强降雨，河北省已经转移了 120 万人。

Wang, born in 1935 in Hebei province, is an internationally renowned nuclear energy scientist and educator.

王大中，1935 年出生于河北，国际著名的核能科学家、教育家。

The National Meteorological Center reported temperatures as high as 42 degrees Celsius in Hebei province on Wednesday.

据国家气象中心报道，周三，河北省气温高达42摄氏度。

Due to the COVID-19 pandemic, the performers for the show mainly come from Beijing and North China's Hebei Province.

由于新冠病毒肆虐，该节目的表演者主要来自北京和华北河北省。

For the upcoming Spring Festival holiday, Hebei province will have 136 A-level tourist attractions offering free admission and discounted policies.

在即将到来的春节假期，河北省将有 136 家 A 级旅游景区实行免门票和优惠政策。

Of the locally transmitted cases, 22 were reported in Heilongjiang Province, ten in Jilin Province and one in Hebei Province.

在本土传播病例中，黑龙江省22例，吉林省10例，河北省1例。

They were escorted to China's Henan and Hebei provinces and Chongqing by police via chartered civil aircraft, according to the ministry.

公安部称，他们被警方通过包机押送到河南、河北和重庆。

Shanghai, Hebei province, and Beijing passed through the 2 trillion threshold, with GDP reaching 2.14, 2.08, and 2.06 trillion yuan, respectively.

上海、河北、北京成功跨越 2 万亿，分别达到 2.14 万亿元、2.08 万亿元、2.06 万亿元。

Wang Yan, a 25-year-old civil servant from Hebei province, also embraced this trend, hoping to signal a desire for reduced work responsibilities.

来自河北的25岁公务员王燕也接受了这一趋势，希望借此表达自己希望减轻工作负担的愿望。

The National Health Commission says the pneumonia situation has resulted in 25 deaths, including 24 in Hubei Province and one in Hebei Province.

国家卫生健康委员会表示，新冠肺炎已造成24人死亡，其中湖北省24人，河北省1人。

A man has been detained by police following an explosion at an illegal firecracker warehouse which killed 15 people in north China's Hebei Province.

中国北部河北省一烟花爆竹非法窝藏点发生爆炸，导致15人死亡，事故发生后一名男子已被警方控制。