When you'll avoid heavy showers and hopefully experience great weather on your trip.

在这段时间秘鲁不会大雨倾盆，或许能在旅途中体验绝佳天气。

One day, he walked into an expensive shop after having been caught in a particularly heavy shower.

一天，他遇上一场瓢泼大雨，淋得透湿。

More heavy showers are forecast for tonight.

【shower】预报今晚还有更多的强阵雨。

And while it's still hot, I'm gonna sprinkle it all over, heavy shower of chaat masala.

趁着天气还热的时候，我要把它洒在身上，撒上 chaat masala 的大雨。

Rain it was, sure enough, and a good heavy shower—but as soon as it had rained enough to spoil Isak's lichen, it stopped.

果然下雨了， 而且是一场大雨——但当雨水足以破坏 Isak 的地衣时， 它就停了。

The passing of a heavy shower was the next scene—driving them to shelter in a shallow cave—after which the horses were put in, and they started to return homeward.

一场大雨过后是下一个场景——把他们赶到一个浅洞里避难——之后马匹被放进去，他们开始回家。

And so, whenever the sun shines after a heavy shower of rain washes the world, and a rainbow appears in the sky, let us remember to appreciate one another.

因此，每当大雨过后阳光普照，彩虹出现在天空时，让我们记住要互相欣赏。

The idea never appealed to me very much, but one day, after a heavy shower, I happened to be walking in my garden when I noticed a huge number of snails taking a stroll on some of my prize plants.

这一想法一直没有对我产生多大的吸引力。后来有一天，一场大雨后，我在花园里漫无目的地散步，突然注意到许许多多蜗牛在我的一些心爱的花木上慢悠悠地蠕动着。

And there were many wet places for her to be carried over this afternoon, for there had been heavy showers in the morning, though now the clouds had rolled off and lay in towering silvery masses on the horizon.

今天下午有许多潮湿的地方供她抬过去，因为早上下了大雨，尽管现在乌云已经散去，在地平线上形成高耸的银色团块。

One day, after a heavy shower, I happened to be walking in my garden when I noticed a huge number of snails taking a stroll on some of my prize plants. A shower of rain poured down upon us, each drop stinging like a hailstone.

一天大雨扣我在花园里散步，忽然发现有许多蜗牛在我心爱的花木上溜达。一阵倾盆大雨直泻在我们身上，每个雨点打来都像冰雹般刺痛。