'Did you give Nick a little heart to heart talk on the veranda? '

" 你在阳台上是不是跟尼克把心里话都讲了？"

Maybe there's someone that you need to have a heart to heart with.

也许你需要和某人交心。

After all, crying participants probably don't want to have a heart to heart with the scientists.

毕竟，哭泣的参与者可能并不想和科学家们谈心。

Or, if they sleep, thy picture in my sight Awakes my heart to heart's and eye's delight.

纵然情思入梦，你的肖像在我的眼里会唤醒寸心，叫心儿眼儿皆大欢喜。

And what is " heart to heart" ?

什么是“心连心”？

Right now I'm having a " heart to heart" with you.

现在我正在和你“心连心”。

Today's video is a little heart to heart conversation between you and me.

今天的视频是你我之间的一点心与心的对话。

No, please. Heart to heart. Want another... what is that, seltzer?

不，求你了，心对心，想要另一个… 那是什么，塞尔泽？

Two people: " heart to heart" . " ...a heart to heart" .

两个人：“心连心” 。“… … 心连心” 。

You have a girlfriend: " Nancy, we have to have a heart to heart."

你有一个女朋友：“南希，我们要心连心。”