I'm hearing examples all the time about this.

我经常听到这样的例子。

Although Kern's songs are easy to remember after hearing a few times, they are not simple.

虽然科恩的歌曲朗朗上口，听了几次就能记住，但是这些曲子都不简单。

I remember driving when I was in high school and hearing that song on the radio every time.

我记得上高中的时候，每次开车都会听这首歌。

I’m getting a little tired of hearing bad news all the time.

我对一直听到坏消息有点厌倦了。

I don't need to be hearing from you 30 times a day.

我不需要一天听你声音30次。

If you've replaced, say, your headphones recently, you probably were satisfied with the ones you had... until you tried better ones and thought " Whoa! I could have been hearing in high quality this whole time! "

这好比你原来觉得你一直用的那副耳机还不错，直到后来换了一副更好的耳机，然后说，“哇，这玩意以后就是我的真爱了！”

Many people have " learned them by heart, " meaning they learned them by memorizing them, but usually you learn things by heart simply by being exposed to them and hearing them many, many times.

很多人都“背熟了” ，意思是他们通过记住它们来学会它们，但通常你只是通过接触它们并多次听到它们来记住它们。

And when I was in Argentina, that's when I really really learned how to sound like someone from Argentina, because I was so, just I was hearing one type of Spanish all the time all the time.

我在阿根廷的时候，学会了阿根廷人是怎么说话的，因为我一直在听这一种西班牙语。