My advice would be to play this hearing out.

我的建议是把听证会开完。

Last night, I kept hearing voices out in the hall.

我昨晚一直听到走廊上有声音。

Thanks for hearing us out. We'll be on our way.

谢谢您听我们倾诉 我们要走了。

Thank you for hearing us out.

谢谢你听我们说完。

" We've been hearing explosions out of their room for ages, but we never thought they were actually making things, " said Ginny.

" 好长时间了，我们总是听见他们房间里有爆炸的声音，但从来没想到他们真的在做东西，" 金妮说。

I came to apologize for not hearing you out earlier, and then I walk in to see her trying to kiss you?

我是来道歉的 之前没有听你把话说完，然后我进来却看到她要亲你？

I've heard it on the radio a few times, which is absolutely insane, but hearing it out at a restaurant or a party would be so much fun, so hopefully that will come soon.

我在广播里听过几次，这绝对是疯狂的，但在餐厅或派对上听到它会非常有趣，所以希望它很快就会到来。

And you do see far more specifics out of the Republican ticket on tax reform, entitlement reform, ways to take on the debt crisis which is looming, and where we're just not hearing anything out of the Obama campaign.

你确实从共和党票中看到了更多关于税收改革、福利改革、应对迫在眉睫的债务危机的方法以及我们在奥巴马竞选活动中没有听到任何消息的细节。