" But, " said Bran, " he heard me" .

" 可是，" 布兰又说，" 他听到我说话。"

Oh, he probably already heard me.

他或许已经听到了。

You just heard me throwing up.

你刚刚都听到我吐了。

You've heard me say that many, many times during the debates.

你们已经在大选辩论中，听我谈过许多许多次了。

When I cried out, some people heard me.

当我大叫的时候，有些人听到了。

It's AUTISM. Yeah, you heard me right.

都有自闭症。是啊，你没听错。

" But Steve heard me out and backed down."

“但史蒂夫听我说完后作出了让步。”

He heard me talking about us going away.

他听见我说我们要出门。

You heard me say check the ball, right?

你们也听到我说要重新发球了 对吧？

They heard me, but they listened to you.

他们能听到我说的话 但他们只听你的。

Yes, you heard me. There are some rules.

是的，你听到了。是有一些规则存在的。

Yes, you heard me: Entire galaxies COLLIDE.

是的，没错：整个星系的碰撞。

" You heard me on the radio? " she asked incredulously.

“你在收音机上听到了我？”她不相信地问着。

" Hello? Hello? Can you hear me? "

“喂？喂？听得见我说话吗？”

And you just heard me say " in the mood for" .

你们刚才听到我说“in the mood for”。

You what? You heard me. I've had enough.

你说什么？你听到我说的了，我已经受够了。

Go on. Max. Max, you heard me. Go on.

进去吧，麦克斯，听见了吗? 进去。

Haven't you heard? I'm moving in next door.

你没听说吗? 我要搬到隔壁去了。

" You've heard me say before, but I get it."

“我以前就说过这些，我明白大家的心情。”

You heard me perfectly. I'm not saying it again.

你听得很清楚，我不想重复。