It stated that Trump would be " the healthiest individual ever elected to the presidency."

信件指明特朗普是“所有当选总统的人中最健康的人”。

It involves transplanting carefully prepared doses of faecal bacteria from a healthy individual to a patient.

这种方法包括将精心准备的粪便细菌从健康个体移植到病人体内。

Then they would stick the same blade, wet with infection, into the skin of a healthy individual.

然后，他们用同一沾有感染病毒的刀刃，刺入一个健康人的皮肤上。

It is not used often because some people consider it morally wrong to infect healthy individuals for medical tests.

这种实验并不常见因为有些人觉得为了医学实验去感染健康的人是不道德的。

The coronavirus causes only mild or moderate problems in most people and seems to be mild in young, healthy individuals.

大部分人感染冠状病毒都只是轻微或者温和的症状，而健康的年轻人感染病毒病势也很温和。

But opening the door to the paying public means that less healthy individuals will soon have access to space, too.

但是向愿意付费的公众敞开大门意味着身体状况欠佳的人群会很快获得太空航行的机会。

Even a taxi driver came forward and said Shipman was killing off perfectly healthy individuals.

甚至一名出租车司机也站出来说希普曼正在杀死完全健康的人。

But it's equally important to study the healthy people, the healthy individuals to see how they make it, whether it's people at Harvard.

但是研究健康的人也同样重要 看看他们为什么会如此健康 不管是否是哈佛大学里的人。

Healthy individuals tend to be more productive and perform better in their personal and professional lives.

健康的人往往会更有生产力，在个人和职业生活中表现更好。

Clockwise rotation is more commonly associated with cardiovascular diseases while counter-clockwise rotation is more common in healthy individuals.

顺时针旋转更常见于心血管疾病，而逆时针旋转则更常见于健康人。

This may have relevance just by itself for healthy individuals as well as people suffering from mood and substance-use disorders.

这可能仅与健康个体以及患有情绪和物质使用障碍的人相关。

Normally, I prescribe that, for healthy individuals, 1.6 grams to 2.3 grams of protein per kilogram of bodyweight is ideal for virtually all fitness goals.

通常，我给一个健康个体的方案是每公斤体重补充1.6克到2.3克的蛋白质，这是几乎所有健身目标的理想选择。

It says the money will help strengthen efforts to test people for the virus, separate healthy individuals from the sick and find treatment for them.

该基金会表示，这笔资金将有助于强化病毒检测工作、隔离病患，并寻找治疗患者的办法。

In particular cells cultured in this way from people with Timothy syndrome are physically indistinguishable from those cultured from healthy individuals.

特别是，以这种方式从蒂莫西综合征患者身上培养的细胞与从健康人身上培养的细胞在生理上没有区别。

I consider myself a very healthy individual. I’m in good shape. I exercise frequently. I eat right. I take care of myself.

我认为自己是一个非常健康的人。 我身体很好。 我经常运动。 我吃对了我照顾好自己。

Because the dependent person has little self-agency, they tend to latch onto healthy and solid presenting individuals, believing them to be able to take care of things.

因为依赖他人的人几乎没有自我能动性，他们倾向于依附于健康而可靠的人，相信他们能够处理好事情。

According to NPR, the neuroscientists who led the study took normal healthy individuals and asked them to attend four sessions on “mindfulness and meditation”.

据美国国家公共电台报道， 领导这项研究的神经科学家让正常健康的人参加了四次关于“正念和冥想” 的会议。

And if you wanted to test that hypothesis, you would have to do an experiment where you took a healthy individual and then intentionally gave them a heart attack.

如果你想检验这个假设，你就必须做一个实验，让一个健康的个体，然后故意让他们心脏病发作。

The average healthy individual might have normal ups and downs throughout their life, and they might even have some pretty serious lows once-in-awhile, maybe after losing a job or moving to a new place and feeling lonely.

一般健康人在一生中可能会经历正常的上下波动，有时甚至可以有非常低落的时候，可能是在失业之后或者刚刚搬到一个新的地方而感到孤独。

Finally, it's worth noting that even folks that don't die from COVID-19 including young and healthy individuals can go on to develop pulmonary fibrosis, a chronic lung condition that can severely impair a person's quality of life.

最后还有一点，即使是那些没有死于COVID-19的患者，包括年轻健康的人，也有可能继续发展成肺纤维化；这种慢性肺疾病会严重损害个人生活质量。