Tom, I did have some head space and a chance to… chew things over…

汤姆，我确实利用这个机会好好考虑了一下。

Well, and it'll put you in the right head space to make these decisions.

这能让你有足够的头脑来做这些决定。

And I don't think I would put myself in that head space again to achieve that.

我想我不会再让自己陷入那种境地去实现那个目标。

But just gets me in a good head space.

但只是让我有一个很好的头脑空间。

What a bad head space he's in right now.

他现在心情很不好。

Yeah, I think, I was like up here, you know, in my head space, in my gut, in my mind, in my life.

是的，我想，我就像已经到这里，在我的脑海里，在我的直觉里，在我的思想里，在我的生活里。

" I try not to put myself back in that head space because it's just too dark, for not only myself but for our organization and for everyone that's involved in it, " he recalled.

“我尽量不让自己回到那个头脑空间， 因为它太黑暗了，不仅对我自己， 而且对我们的组织以及参与其中的每个人来说， ” 他回忆道。

There's a lack of head space among many Israelis for the kinds of political debates over the future of Israeli Palestinian relations, over how and when and how hard any Israeli military attack should be.

许多以色列人缺乏头脑空间来进行有关以色列与巴勒斯坦关系的未来、以色列军事攻击的方式、时间和力度的政治辩论。