Head shots this time, you understand?

这次可不能留活口 明白了吗？

Would've gone for the head shot myself.

要是我就一枪爆头。

Oh, everything we need for your autograph session...head shots, markers.

这些都是给你的签名会准备的材料...你的海报，还有马克笔。

To find out, Kikusui and his colleagues showed volunteers a couple of hound head shots.

为了找到答案，Kikusui 和他的同事给志愿者们看两张猎犬头部相片。

He, uh, signed a head shot I didn't ask for, and then went to the bathroom.

我都没要，他就给我签了张大头照然后去了洗手间。

I held my hands down tight to my sides, and then my head shot out at the top of the waves.

我把双手紧紧地放在两边，然后在浪尖上把我的头伸出来。

She snapped her fingers so loudly that my head shot backward.

她打了个响指， 声音很大，我的头都向后仰了。

Yes. And it was a head shot execution.

是的 并且这是一枪爆头的处决。

Wait a minute. Is-is this a head shot?

等一下 这是证件照吗？

Gideon, I got a head shot at that sick.

吉迪恩 我能一枪爆头。

But if it's a head shot, much cleaner.

但是如果砸在头上 就干脆得多。

You keep 2,000 head shots of yourself in your trunk?

你在后备箱里放了两千张你自己的签名照吗？

Then I switched the Gretzky head shot with one of myself.

然后我把格雷茨基的签名照换成了我的。

Then my head shot 1 above the water, and I was able to breathe for a moment.

然后我的头露出水面 1 度， 我有片刻的呼吸。

" So can I sit down too, or is this, like, a private Grief Fest? " My head shot up.

“那么我也可以坐下吗， 或者这就像是一场私人的悲伤节？ ” 我的头猛地抬起来。

Again a head shot swiftly out, and the great Lion went rolling down the hill as if he had been struck by a cannon ball.

那些怪人的头立刻又射出来，大狮子也滚下山去，好像被一个炮弹打中了一般。

I can't tell you how many people are in Los Angeles California, working at restaurants and Best Buys with their head shots.

我无法告诉你在加利福尼亚州洛杉矶有多少人在餐馆和百思买工作，他们的头像都是这样的。

And every time you walk in there " Mr. Harvey, can you take my head shots? " I said, what do you do?

每次你走进那里都会问“哈维先生，你能给我拍张头像吗？”我说，你做什么？

Well, I'm making money now and this is paying you back for head shots, electric bills, and so many slices of pizza I can't even count. I love you man.

我现在赚钱了，这是要还你帮我付的大头照，电费，跟数不清的披萨的钱。我爱你，老兄。

There's been much talk about how to permanently put a zombie down, and while the fabled head shot seems to be the hands down favorite, we have serious problems with that.

已经有很多关于如何永久放下僵尸的讨论，虽然传说中的爆头似乎是最受欢迎的， 但我们对此有严重的问题。