A doctor ordered that she eat 10 haws boiled with crystal sugar before dinner.

医生命令她在晚餐前吃10个用冰糖煮的山楂。

Would you please just stop with the hee haws?

能不能别说嘻哈了？

People put haws on a stick and dipped them in hot sugar syrup.

人们把山楂放在一根棍子上，然后蘸上热糖浆。

The syrup turned into a solid coating, like crystals on the haws' surface.

糖浆变成了固体涂层，就像山楂表面的晶体一样。

The haws are tart and the crystal sugar is sweet.

山楂酸涩，冰糖甜。

But those who find in these facts a recommendation of intuition ought to return to running wild in the woods, dyeing themselves with woad and living on hips and haws.

但是那些从这些事实中发现直觉建议的人应该回到树林中狂奔，用菘蓝染身，以臀部和山楂为生。