Haw, haw - that's a good one, eh, Sister.

哈，哈——这笑话不错吧，对吗，小妹妹？”

We just looked at each other and went yee haw!

我们只是对视了一下，然后哈哈大笑起来！

Pinocchio screamed with pain and as he screamed he brayed: " Haw! Haw! Haw! I can't digest straw! "

皮诺乔痛得大叫，当他叫的时候发出的是驴子叫：“伊—呀，伊一呀，麦秸我消化不了！”

Hee-Haw sat on him while I did it.

我绑的时候“嘻嗬”坐在他身上。

Hee-Haw dropped me into the water.

“嘻嗬”把我扔到水里。

Instead of moans and cries, they burst forth into loud donkey brays, which sounded very much like, " Haw! Haw! Haw! "

他们发出来的不是呻吟和哭泣，而是驴子的大叫声。听起来就像：伊—呀，伊—呀，伊—呀。

I'd like to haw further education.Now I am studying for my doctorats.

我想去美国深造，现在我正在攻读博士学位。

In the end I went to see the computer with Hee-Haw and the robot.

最后，我与“嘻嗬”和机器人会见电脑。

Hee-Haw carried me a long way through this forest.

“嘻嗬”驮着我在这片森林里走了很远。

The robot and I went into the computer room but Hee-Haw stayed outside.

机器人和我进了电脑室，但“嘻嗬”留在外面。

Hee-Haw carried me through the trees and the three of us travelled a long way.

“嘻嗬”驮着我穿过树林，我们三个走了很远。

Hee-Haw carried me and Hoo-Woo came with us. The robot followed.

“嘻嗬”驮着我，“呼呜”陪着我们。机器人跟在后面。

I sat on Hee-Haw's back as the donkey walked on.

我坐在“嘻嗬”的背上，驴子继续往前走。

He hemmed and hawed for a few minutes, then he finally told me he was getting married.

我们去了，坐在我们的树下。他支支吾吾好几分钟，终于告诉我他要结婚了。

I didn't care if I was clean or dirty, but Hee-Haw kicked water over me and washed me.

我并不在乎自己是干净还是脏，可“嘻嗬”向我身上踢水，为我冲洗。

He was only in custody for about four miles and he didn't hee and haw too much about it.

它只是被拘留了大约4英里, 而且没有怨声载道。

When dem dogs got whar he was, he was'nt dar—haw, haw, haw!

当他们的狗得到他现在的样子时，他就不敢了——哈，哈，哈！

A doctor ordered that she eat 10 haws boiled with crystal sugar before dinner.

医生命令她在晚餐前吃10个用冰糖煮的山楂。

Hee-Haw and Hoo-Woo didn't understand the problem; they weren't intelligent in the human way.

“嘻嗬”和“呼呜”不明白是怎么回事；它们没有人类这样的智慧。

" To hem and haw" means to speak indirectly.

“to hem and haw”是间接说话的意思。