I always intended having you, one way or another.

我想不论用什么办法我也要把你弄到手。

We love having you here, especially Joe.

我们喜欢你来做客 尤其是乔。

What? John, when are you having dinner?

什么？约翰，那么你什么时候吃晚饭？

Having you here made the trip, man.

有你在才叫旅行 兄弟。

Are you kidding me? We love having you.

开玩笑吧，我们很爱你。

Katherine I love having you in my life.

凯瑟琳，我很高兴你出现在我的生命里。

It's been nice having you around again.

身边再次有你真好。

Just having you sit here is a great honour!

您就是在这儿坐一下也是我们莫大的荣幸！

'It's hard enough having you change so suddenly.'

“看见你突然的改变就够难的了。”

This is the first time having you on, so thanks.

这是您第一次来参加我的节目，所以要感谢您。

It's just like old times, having you back here.

好像回到了从前 你们还住在这里的时候。

I knew it would suck having you at my school.

就知道和你同校肯定受打击。

They liked having you, he said. Did you see that?

“他们喜欢和你在一起他说，“你看出来了吗？”

I got your text. What is she having you do?

我收到你的信息了 她要你做什么？

What is he having you doing? because everyone has different techniques.

他让你做了什么 因为每个人的技巧都不一样。

But it's nice having you back on the lane, kid.

但是孩子你搬回咱们街道 感觉真好。

Are you doing OK? -Not really. But having you here helps.

你还好吧？-不太好。但幸好有你。

'Cause I really enjoyed having you as my sidekicks this year.

我很享受今年有你们当我的小跟班。

Rick, I'm tired of having you...- Sascha, call a cab.

瑞克，我已厌倦你了......- 沙克，叫辆计程车。

When I'm having you know, just quality time with my kids.

当我和我的孩子度过一段美好的时光的时候。