Well, he was having fun up to that point, though.

嗯，至少他玩得还算开心。

We're having a party up on 25with human resources if you're free?

我们要在25楼和人力资源部的人 开个Party 你有时间吗?

Many assume male fertility is limitless with some famous examples like Charlie Chaplin having kids up until his seventies.

大多数人都认为男性的生育能力不受年龄的限制，众所周知的就是卓别林一直到七十多岁还有在生育。

They are having a regular confab together up at the Bank.

他们在银行定期会面。

There is originally talk of having the ship up on her keel by sunset, but that target was badly missed.

原本希望在日落前将邮轮浮起来，但这个目标没有实现。

It includes a goal of having up to 70 percent of utility payments made electronically.

它包括一个目标，即以电子方式支付高达 70% 的公用事业费用。

While Russia's aviation companies are having their ups and downs, deals expected later this year could help to steady the industry.

俄罗斯航空公司命运起伏，今年下半年的一些交易预计会对产业起到稳定作用。

They think a lot of Christian burial on the Mountain—but I never heard of their having the minister up to marry them.

他们对山上的基督教葬礼念念不忘——但我从未听说过他们让牧师为他们举行婚礼。

It's plausible that having this large muscle press up and forwards on the maxilla for 8 hours a day and hopefully while you're sleeping.

上颌骨每天受到这块肌肉八个小时的上压和前推，貌似是有效的，并且最好当你睡着的时候也能这样。

This point is just about like being able to show, like having there up, put yourself, and really look inside for what you need.

这一点就像能够展示， 就像站在那里， 摆出自己的样子，真正向内寻找你需要的东西。

Again and again, Chris just steered the conversation back to that question, which  is: does the value of having this article up outweigh the harm it's causing someone?

莫莉：克里斯一次又一次地将谈话引回那个问题，即：发表这篇文章的价值是否超过它对某人造成的伤害？