But the machine has your back, right?

但是机器会帮你 是吗？

I will always have your back, Captain.

我会持续监视你的后方，队长。

We're just strangers that have your back.

我们只是支持你的陌生人。

Does your partner have your back?

支持有两种形式。

When the cat has your back.

当猫给她撑腰时。

My Administration hears your voice – and has your back.

我的政府听到了你们的声音——同时也是你们坚强的后盾。

" I trust you. I'm going to have your back" .

" 我相信你。我会支持你。"

You have to go to the dentist because your back tooth has a cavity.

因为你的臼齿有蛀洞，所以你一定要去看牙医。

So this is a response. This is to say, look, we really have your back.

所以这是一种回应。此举意在(向韩方)表明，看，我们是真的会支持你们。

All you kids out there who hate waking up early for school worry not, cause science has your back.

你们这些讨厌早起上学的小鬼不用担心了，因为科学将作为你们的后盾。

After all, friends will always have your back.

毕竟，朋友永远是你的后盾。

My Administration hears your voice -- and has your back.

我的政府听到你的声音——并支持你。

Make sure you play with people who have your back.

确保你和支持你的人一起玩。

It seems pretty obvious, but your partner should have your back.

这看起来很明显，但你的伴侣应该支持你。

And you're trusting the other players to have your back.

而且您相信其他玩家会支持您。

When have I ever not had your back?

我什么时候没支持过你？

Luckily Dashlane and its powerful but easy to use VPN has your back!

幸运的是， Dashlane 及其强大但易于使用的 VPN 为您提供支持！

I had your back because you had the best strategy.

我支持你是因为你的策略是最优的。

All the more reason for me to have your back.

你这么说我更应该去给你撑腰了。

Look, we're gonna have your back the whole time.

听着 我们都会一直支持你的。