And when we do, we've turned the corner to phase three.

当我们意识到这一点时，就进入了第三阶段。

In another half-minute the military gentleman would have turned the corner, and faced them.

再过半分钟， 军人就会转过街角， 面对他们。

The manager of the hotel chain claims that they have turned the corner.

【turn】那家连锁酒店的经理声称他们已渡过这个难关。

We knew Dad had turned the corner when he started complaining about the hospital food.

【corner】爸爸开始抱怨起医院的伙食时，我们就知道他病情已好转了。

Since the November monetary policy report, we've seen the first signs that inflation has turned the corner.

自 11 月的货币政策报告发布以来，我们已经看到了通货膨胀已经转危为安的初步迹象。

He walked slowly up the corridor then, when he had turned the corner and was sure she would not hear him, broke into a run.

他沿着走廊慢慢地走着，当走到拐角处，确定她没有跟着他的时候，他飞快地跑起来。

He had turned the corner towards the Fat Lady's corridor when he saw somebody up ahead fastening a note to a board on the wall..

他转过拐角，朝胖夫人所在的走廊走去，看到有人正在前面往墙上的布告栏里贴告示。

His mood had changed since we had drunk our wine under the elm trees, since we had turned the corner of the drive, and he said, well.

自从我们在榆树下喝完酒，转过车道拐角，他的心情就变了，他说，好吧。

When the cab drove away from the door, Sara was sitting on the floor of her sitting room, with her hands under her chin and her eyes following it until it had turned the corner of the square.

当出租车驶离门口时，萨拉正坐在客厅的地板上，双手托着下巴，眼睛一直跟着它，直到它转过广场的拐角。

Then she was attracted by a chaise rapidly passing, and watched its moist and glistening top, and its splashing wheels, until it had turned the corner, and refused to carry any further her idly trifling, because appalled and overburdened, mind.

然后她被一辆快速驶过的马车吸引住了，看着它潮湿闪亮的车顶和溅起水花的轮子，直到它转过拐角，她拒绝再带着她那无聊的琐事再往前走，因为她的心感到震惊和负担过重。