| 释义 |
have too many irons in the fire
- 揽事太多lǎn shì tài duō
have too many irons in the fire
- 用尽一切办法yòng jìn yī qiē bàn fǎ
put all irons in the fire
- 捉襟见肘zhuō jīn jiàn zhǒu
have too many problems to deal with; in the cart; in the soup; out at the
- 火炉用具huǒ lú yòng jù
fire irons
- 应接不暇yīng jiē bú xiá
have too many visitors or business to deal with
- 被监禁着bèi jiān jìn zhe
in irons
- 火上加油huǒ shàng jiā yóu
Too add fuel to the fire
- 美不胜收měi bú shèng shōu
too many beautiful things
- 目不暇接mù bú xiá jiē
too many things to see
- 染指rǎn zhǐ
have a finger in the pie
- 点火diǎn huǒ
light the fire; fire up; ignite; sparking; kindle the flames
- 偎红倚翠wēi hóng yǐ cuì
have many concubines
- 不暇bú xiá
have no time, too busy
- 麟趾呈祥lín zhǐ chéng xiáng
may you have many good sons
- 勇于yǒng yú
be brave in, have the courage to
- 历尽沧桑lì jìn cāng sāng
go [have been; pass] through the mill; have experienced many vicissitudes of
- 神经坚强shén jīng jiān qiáng
have iron nerves
- 发痴fā chī
have bats in the belfry
- 水涨船高shuǐ zhǎng chuán gāo
when the river rises the boat goes up too
- 有恃无恐yǒu shì wú kǒng
secure in the knowledge that one has strong backing
- 多管闲事duō guǎn xián shì
have a finger in the pie, have an oar in everyman's boat
- 在许多方面zài xǔ duō fāng miàn
in many ways
- 没有个性méi yǒu gè xìng
have nothing in one
- 裒多益寡 from those who have too much and give to those who have too little
- 许多人xǔ duō rén
many
|