Aeroplanes have the reputation of being dangerous and even hardened travellers are intimidated by them.

飞机以危险而著称，连老资格的旅行者也怕飞机。

Two, Sharon had the reputation of being a fearless leader who could get things done.

二, 能够把事情做好的沙龙享有作为无畏领袖的美名。

And I feel like we still have the reputation of the big roast meats, and meat and two veg basics.

我觉得我们仍然以烤肉、肉和两种基本蔬菜著称。

She had the reputation of being very strict with her children.

她以对孩子非常严格而著称。

" Well, he has the reputation of being a saint, you see" .

“嗯，他有圣人的美誉，你看”。

Hayes had the reputation of not being corrupt, of being an honest politician.

海耶斯以不腐败、诚实的政治家而著称。

California has the reputation of being more relaxed in terms of how people dress.

加州在人们的着装方面享有盛誉。

Musicians sometimes have the reputation of being not very reliable, someone that you don't want your daughter to marry.

音乐家有时有不太可靠的名声，你不想让你的女儿嫁给他们。

She made a point of never looking at old men, or at anyone who had the reputation of being bad company.

她特别注意从不看老人，或者任何有坏朋友名声的人。

Only one hunting three by a Pallas's cat is successful, No wonder he has the reputation of being the grumpiest cat in the world.

兔狲的捕猎成功率只有三分之一。难怪它被誉为全世界脾气最暴躁的猫。

And French kind of had the reputation of being the most boring class ever, so I kind of went along with that.

法语以有史以来最无聊的课程而闻名，所以我有点同意。

He had the reputation of being an avaricious man; but she was beginning to think he was probably poorer than people knew.

他以贪婪着称。但她开始认为他可能比人们知道的还要穷。

In Rome it became a science very early, and gave a considerable degree of illustration to those citizens who had the reputation of understanding it.

在罗马，它很早就成为一门科学，并为那些以了解它而闻名的公民提供了相当程度的例证。

Wright has the reputation of being arrogant and insensitive to his clients' needs, but his work is based on a set of principles rather than a style.

赖特以傲慢自大和对客户的需求麻木不仁而著称，但他的工作是基于一套原则而不是一种风格。

The French, at least in the United States, have the reputation of having excellent food, as they have that reputation in other countries as well throughout the world.

法国人，至少在美国， 享有美食的美誉，正如他们在其他国家以及全世界享有盛誉一样。

When I was growing up, Madison had the reputation of being sort of a wild town, a town full of hippies, a town that was a little crazy.

在我成长的过程中，麦迪逊的名声有点像一个狂野的小镇， 一个充满嬉皮士的小镇， 一个有点疯狂的小镇。

Julien thought that he had discovered one honest man in the whirlpool of this novel world. He was a geometrist named Gros, and had the reputation of being a Jacobin.

于连认为他在这个小说世界的漩涡中发现了一个诚实的人。他是一位名叫格罗斯的几何学家，享有雅各宾派的美誉。

" Not exactly, " answered Altamira coldly, " he probably had about thirty rich landed proprietors in his district who had the reputation of being Liberals thrown into the river" .

“不完全是，”阿尔塔米拉冷冷地回答，“他所在的地区可能有大约 30 个富有的地主，他们以自由主义者的名声被扔进了河里。”

When you talked to him you got the impression of a progressive, intelligent, and enlightened man; and he had the reputation of being an extremely efficient minister and a clever, astute politician.

当你和他交谈时， 你给人的印象是一个进步、聪明、开明的人； 他以极有效率的部长和聪明、精明的政治家而著称。

" Mr. Jaggers, " said I, by way of putting it neatly on somebody else, " has the reputation of being more in the secrets of that dismal place than any man in London" .

" 贾格斯先生，" 我说，通过整齐地把它放在别人身上，" 在那个凄凉的地方的秘密里比伦敦的任何人都多。