117 I have no thought of giving up.

我没想过要放弃。

But numerous fires had been kindled on the beach, attesting that the natives had no thoughts of leaving it.

但有许多火光在海滩上闪耀，证明这些土人不想走开，守在那里。

You say you have no thought of the Bishop.

你说你没想过主教。

I had no thought of gaining any personal advantage.

【thought】我并没有想要捞取个人的好处。

Even still I behold the result plainly, and yet have no thought of acting with greater prudence.

即使我仍然清楚地看到了结果，但还没有想到要更加谨慎地行事。

I had no thought of being an actor at that point, I just knew that I had creative ambitions.

那时我并没有想过要当演员，我只知道我有创作上的野心。

Nearly half an hour was spent thus, and on returning to the house Wildeve had no thought of Thomasin being anywhere but in bed.

他花了快半个钟头来检查，之后回到屋子里，韦狄以为托玛茜在床上，根本没有想到她会在别的地方。

They gathered round him, all eyes averted from the thing that was coming aboard. They had no thought of fighting it. It was Fate.

他们都聚拢在他周围，所有的目光都躲避着那个正在上船的东西。 他们根本没想到要跟它搏斗。 它就是命运。

That it should be conclusive for any one else never occurred to him, since he had no thought of educating anybody else.

他从来没有想过这对任何其他人来说都是决定性的， 因为他没有想过要教育任何其他人。

It was very likely that the men belonged to the Custom House, he said quietly, and that they had no thought of us.

这些人很可能是海关的人，他平静地说，他们没有想到我们。

But she had no thought of penitence before God; nothing but chaos and night surrounded the one lurid fact that, in Mr. Thornton's eyes, she was degraded.

但是她并没有在上帝面前忏悔的念头。 围绕着一个骇人听闻的事实的只有混乱和黑夜， 在桑顿先生眼里， 她已经堕落了。

I liked the girl for doing it so frankly, for it made me sure she had no thought of you; and the next minute she vexed me so by seeming to think — Well, never mind!

我喜欢这个女孩如此坦率，因为这让我确信她没有想到你；下一分钟，她似乎在想——好吧，没关系！