Once they would have stirred Scarlett to memories of terror but now she had no thought for them.

要是在过去，这会引起思嘉回想当时的恐怖情景，可现在她不去想这些了。

It was singular to notice that even in the weak state of his body he had no thought for its comfort.

尽管他的身体很弱，但是仍象往常一样，从不讲求舒适，这真是他奇怪的个性。

The Ranis never appeared before the Dewan, but the Bara Rani had no thought that day for appearances.

Ranis 从未出现在 Dewan 之前，但 Bara Rani 那天没有考虑过露面。

In the next letter, Frederick spoke so joyfully of the future that he had no thought for the past; and Margaret found a use in herself for the patience she had been craving for him.

在接下来的一封信中， 巴巴罗萨兴高采烈地谈到了未来， 完全没有想到过去。 玛格丽特发现自己可以发挥她一直渴望得到的耐心。