I had no faith in those promising opportunities that Ned Land mentioned.

我不承认会有像尼德·兰所说的那些机会。

Today, an aunt read a statement by Taylor's mother, declaring she has no faith in the authorities.

今天，一位姨母读了泰勒母亲的声明，声称她对政府没有信心。

Musk, who was Chairman of the Board, had no faith in Martin Eberhard, the president of the company.

担任董事会主席的马斯克对公司总裁马丁·艾伯哈德并不信任。

40 He said to his disciples, " Why are you so afraid? Do you still have no faith? "

40 耶稣对他们说、为甚么胆怯．你们还没有信心么。

You claimed it's going to be a week, but I have no faith in your dry cleaner. Why not?

你说一周就行，但我信不过你那干洗工。为什么？

" You have no faith in me" ?

“你对我没有信心”？

He has no faith in it, and no faith in safety statistics.

他对此没有信心， 也不相信安全统计数据。

Germans had no faith in their government to get society back on track.

德国人不相信他们的政府能让社会重回正轨。

" I have no faith in it, except as you bestow it on me" !

“我对它没有信心， 除非你把它赐予我” ！

We have no faith in the criminal justice system.

【criminal，criminally，criminality】我们对刑事司法系统没有信心。

He said to his disciples, " Why are you so afraid? Do you still have no faith" ?

耶稣对他们说：" 为什么胆怯？你们还没有信心吗？"

The women were jealous because, at heart, King had no faith in the American woman; he loved types more robust.

女人们嫉妒， 因为从本质上讲， 金对美国女人没有信心。 他喜欢更健壮的类型。

She knew that her deed had been evil; she could have no faith, therefore, that its result would be for good.

她知道她的行为是邪恶的；因此，她无法相信它的结果会是永远的。

" I don’t care about it, mother; you may please yourself: but I ought to warn you, I have no faith" .

“我不在乎，妈妈；你可以取悦自己：但我应该警告你，我没有信仰”。

The real point of the story however wasn't that Herzog had no faith in his fellow filmmaker, but rather that he wanted to motivate Morris to pursue his project.

这则故事的重点不是赫尔佐格对同行失去信心，而是变相地鼓励莫里斯完成目标。

Ove drives the moving van; he has no faith in those jackasses being able to back it between the houses without ruining his new mailbox, so it's just as well.

欧维开的搬家货车。他才不相信那些蠢蛋们能不碾坏他的信箱就把车倒进房子之间的小路。还是自己上为妙。

He had married her with that bad past life hidden behind him, and she had no faith left to protest his innocence of the worst that was imputed to him.

他娶了她，却隐藏了过去那段糟糕的生活， 而她已经没有信心去抗议他对归咎于他的最坏情况的清白。

The body that represents the interests of most of London's police officers said it had " no faith" in Sadiq Khan, the city's mayor, after his sacking of Cressida Dick as police commissioner.

代表大多数伦敦警察利益的机构表示，对伦敦市长萨迪克·汗“失去信心”，此前他解雇了警察局长克雷西达·迪克。

Well, a man that just calls shows he has no faith in himself, and like I say if you aren't going to take the advice, what's the use in paying money for it.

好吧，一个只打电话的人表明他对自己没有信心， 就像我说的那样， 如果你不打算接受建议， 那么为此付钱有什么用。

This, he believes, is part of the same malaise that has befallen the political debate on capitalism, which has been taken over by special interests and people who have no faith in a real market-based system.

Zingales相信，这和政治上对资本主义的争论都是一种病态，资本主义已不再是争论热点，取而代之的是对特别利益团体和那些根本就不相信真正市场导向体制的人的热议。