They have little time for statistical measures of happiness—or the pursuit of any single metric.

他们没有时间进行数据统计衡量幸福，也没有时间衡量其他事物。

But many people who work all week have little time for exercise.

但是很多每周都在工作的人几乎没有时间锻炼。

Otto had little time for the humanities and read little for pleasure.

奥托很少有时间研究人文学科，也很少为了消遣而读书。

" I am much obliged, " said Mary, hastening away again, " but I have little time for reading" .

“非常感谢，”玛丽说着又匆匆离去，“但我没有时间读书。”

If you are up to your neck at the office, you are so busy with work you have little time for anything else.

如果你" 陷在" 办公室代表你工作很忙，一点其他时间都没有。

Some young professionals who normally have little time for themselves simply had a staycation in a hotel to make the much-awaited hiatus more relaxing.

一些年轻的职场人士通常很少有自己的时间，他们干脆在酒店里宅度假，让这段期待已久的假期更放松。

Charles was impressed by this absolutism and the manner in which King Philip IV, who had recently become ruler of Spain, presided over a government which had little time for consulting with the wider political nation in Spain.

查理四世对这种专制主义以及最近成为西班牙统治者的国王菲利普四世所领导的政府印象深刻，该政府几乎没有时间与西班牙更广泛的政治国家进行协商。