You seem to have it all together.

你一向将事情处理得井井有条。

Like I'm not -- I don't have it all together.

就像我并不是——我并没有把一切都安排好。

Like I don't want anyone to ever think that I have it all together.

我不想让任何人觉得我已经拥有了一切。

" Uh, okay, Dani, " Valentina said. " Like you had it all together when you were a freshman."

“哦，没事的，丹妮。”瓦伦蒂娜说道，“就好像你高一的时候就顺风顺水一样。”

In today's society you really got to, I feel like, have it all together by the time you're 30.

- 在当今社会，你真的必须，我觉得，在你 30 岁的时候把一切都放在一起。

With them, I have to pretend that I have it all together, but...you know that I don't, so it's just so much easier.

我必须假装自己什么都好，但是......你知道我并非如此，这样做对我来说只是更容易些。

Especially the kids that you think have it all together, because those are the ones that might need you the most.

尤其是您认为拥有一切的孩子，因为他们可能最需要您。

I knew and had, and I was the cool man and  I had it all together, it was all a lie.

我知道并且拥有， 而且我是一个很酷的人， 而且我拥有一切， 这都是谎言。

So, that begs the question, what separates truly successful students, who have it all together in all areas of their lives, from everyone else?

所以，这就引出了一个问题，真正成功的学生，在他们生活的各个领域都很优秀，他们与其他人有什么区别呢？

You want to be someone who's sorted has it all together tied in a little bow and is very, very organized and has it going on.

你想成为搞定一切的人，一个可以把一切都绑在一个小蝴蝶结里、并且保证一切非常条理有序进行的人。

So please, look after each other, look after the kids and teens in your life especially the ones that look like they have it all together.

所以，请互相照顾，照顾您生活中的孩子和青少年， 尤其是那些看起来一切都在一起的孩子和青少年。