I knew Peter had feelings for me, and...

曾几一度我以为自己也是如此。

You still have feelings for me.

你对我还是有感觉。

I kind of had feelings for the young dress girl.

我好像喜欢上帮我试衣服的女孩了。

I mean, she thinks that you still have feelings for me.

我是说 她认为你还对我有感觉。

It's not like I still have feelings for you anymore.

我对你又没什么感觉了。

I don't have feelings for Caleb. I'm doing my job!

我对凯勒布没有感情，我是公事公办！

And there's a chance you might still have feelings for your ex.

你有可能对你的前夫仍有感觉。

Yes, and I will always have feelings for you, but I've... changed.

没错 而且我会一直对你有感情，但我已经... 变了。

Well, Monica seems to think it's because you have feelings for me.

摩妮卡好像认为 是因为你对我有感觉。

When Rick said he had feelings for you what did you say?

当里克告诉你他对你有感觉时你怎么回答的？

No. See I might have had feelings for her at one time. Not anymore.

不是的，可能我以前某些时候对她有感觉，但是现在已经没有了。

Now, Kathy, you shouldn't be rude to a man who still has feelings for you.

凯瑟琳，对一个仍对你有感觉的男人，你不该表现得如此粗鲁。

If you're having feelings for a guy like that, I say run...far, far away.

如果你对这样的人有感觉，我说还是快跑吧，跑得越远越好。

Here's the thing, Lisa, I'm into dudes now, but I'll always have feelings for you.

是这样的 丽莎 我现在喜欢男的了 但我对你的感觉永远不会变。

As I rehearsed and relaxed with Philip, I realized that I had feelings for him, too.

当我和菲利普一起排练和放松时 我意识到我对他也有感觉。

We had really been through a lot together, and Apparen'tly, I still had feelings for him.

我们一起经历了很多 显然 我对他还有感觉。

OK, I won't go out with him. I mean, obviously you have feelings for him.

好吧，我不和他出去了。我是说，显然你对他有感情。

Yeah, I'll check my book. So, Annabel...do you have feelings for Tom? -What? -You heard me.

好的，我查查我的时间表。那么，Annabel......你对Tom还有好感吗？-什么？-你听见我说的了。

There's no denying I have feelings for you that can't be explained in any other way.

我对你有着不可否认又无法用其他途径解释的好感。

This can be especially true if the person who has feelings for you is shy and soft-spoken.

如果那个对你有感觉的人很害羞，说话轻声细语，那么就尤其证明了这一点。