Look at your dress though, if I didn't have enough to do.

看看你的衣服，好像我要做的是还不够多似的。

Rowley started complaining that he didn't have enough to do, so I let him write a few of the strips.

罗利开始抱怨自己没事可干，于是我让他写了几组底本。

My father has enough to do to keep the rest, without me.

我父亲有足够的工作来保留剩下的， 没有我。

Sorry, I have enough to do already, thanks.

饶了我吧 我的活儿已经够多了 谢了。

I am sure you have enough to do, if that's what you want.

我相信你有足够的事情要做， 如果那是你想要的。

I'm sure you guys have enough to do with your psychos.

我相信你们跟精神病患者 打交道也够忙活的了。

'If the board attended to all the nonsense that ignorant jurymen talk, they'd have enough to do.

“如果董事会关注无知的陪审员所说的所有废话，他们就已经受够了。

I shall probably have enough to do to make both ends meet during the remainder of my life, now my occupation's gone; and I shall be better able to bear it alone.

在我的余生中，我可能有足够的工作来维持生计，现在我的职业已经消失了；我一个人会更好地承受它。

" Mostly you just turn a fairly unpleasant orange color, but a couple of people have also sprouted tentacle like warts all over their bodies. As if St. Mungo's didn't have enough to do already! "

“一般来说只会将面孔变成一种难看的橘黄色，不过也有两个人全身长出了触角般的肉瘤。就好像圣芒戈魔法伤病医院还不够忙乱似的！”

I could not help thinking that it might be harder if the butcher's time and attention were diverted from dear Mrs. Pocket; but I said nothing, and indeed had enough to do in keeping a bashful watch upon my company manners.

我不禁想到，如果屠夫的时间和注意力从亲爱的口袋太太身上转移开来，可能会更难。但我什么也没说，而且确实有足够的办法来害羞地监视我的公司礼仪。