Really? Did he have egg on his face?

真的吗？那他感到丢脸了吗？

If you have egg on your face it means you're extremely embarrassed by your actions.

have egg on your face就是说你为你的行为感到非常不好意思。

Oh I see! William certainly had egg on his face but we still had a good party.

哦，我明白了！威廉一定感到不好意思了，不过我们还是办了个很棒的派对。

I once made a big mistake at the office and felt foolish. I had egg on my face.

我曾在办公室犯下大错，自觉愚蠢。这让我感到很难堪（had egg on my face）。

Was it possible that she had egged Henry on?

有没有可能是她怂恿亨利？

I knew this was my sister-in-law's doing and that she had egged her maid on to contrive this scene.

我知道这是小姑子干的， 是她怂恿她的丫鬟编造的。