Anything I said to her, she had coming.

我所说的话 都是她自找的。

Sounds like you've been coming here for a while.

看来你已经来这儿一阵子了。

So, this is why you haven't been coming home?

你就是因为他一直不回家吗？

Who all do we have coming in here today for animals?

我们今天都请了哪些人来这里看动物？

Since then, they've been coming down.

自那以后，食品销售额一直在回落。

Some of the regulars have been coming here over 20 years.

有些常客已经连续20多年来此参加冬泳。

The unemployment rate has been coming down. GDP has been growing.

失业率一直下降。国内生产总值一直增长。

An increasing number of foreign visitors have been coming to Japan.

越来越多的外国游客来到日本。

There are many cultures in which we have coming of age rituals.

许多文化中都有成年仪式。

You're crazy. -Well, the memories have been coming back in pieces.

你疯了。-我已经一点点记起来了。

But not every foreigner at the festival has been coming because of Hemingway.

但并不是每个来参加节日的外国人都是因为海明威。

I think maybe we've been coming at this case the wrong way.

也许我们一直都想错了这案子。

But in the last three years, many have been coming to the United States.

但在过去的三年里，许多人来到了美国。

The inflation rate has been coming down and we haven't seen widespread job losses.

通货膨胀率一直在下降，我们也没有看到大范围的失业。

And then Sandra, I think, ended... - She had it coming. - She had it coming.

然后桑德拉，我想，结束了… … - 她咎由自取。- 她咎由自取。

And here is the young man and young woman who have been coming for two whole months now.

还有来了整整两个月的一对男女青年。

" When Pluto was forming, new material would have been coming in and impacting its surface, " Bierson said.

" 冥王星形成时，新的物质会进入并冲击其表面。

Well, the figures from the Turkish Defense Ministry have been coming out higher every time, as you can imagine.

你可以想象，每次土耳其国防部发布消息，伤亡人数都会增加。

I know, Dave. The smells that have been coming out of the mums' kitchen tent have been something else.

从妈妈们帐篷里飘出的香味也是另一部分享受。

The more snow that you have in the winter, the more water that you'll have coming over the falls.

冬天的雪越多，瀑布的水就越多。