| 释义 |
have a sting in the tail
- 染指rǎn zhǐ
have a finger in the pie
- 孔雀开屏kǒng què kāi píng
proud as a peacock; the peacock spreads its tail; the peacock shows its tail
- 蜂刺fēng cì
the sting of a bee
- 触犯英国chù fàn yīng guó
twist the lion's tail
- 刺一般的cì yī bān de
stinging
- 多管闲事duō guǎn xián shì
have a finger in the pie, have an oar in everyman's boat
- 螯伤áo shāng
sting
- 占一份zhàn yī fèn
have a foot in the dish
- 刺人的cì rén de
stinging
- 随潮起伏suí cháo qǐ fú
tail to the tide
- 藏头露尾cáng tóu lù wěi
hide the head but show the tail
- 发达fā dá
develop, upgrowth, with tail in the water
- 勇于yǒng yú
be brave in, have the courage to
- 扮演bàn yǎn
play the part of; have a role (in a play, etc.); act
- 饿极了è jí le
as hungry as a hawk; have a wolf in the stomach
- 限定继承的xiàn dìng jì chéng de
tail
- 臭迹chòu jì
tail
- 发痴fā chī
have bats in the belfry
- 留芳百世liú fāng bǎi shì
have a niche in the temple of fame
- 志同道合zhì tóng dào hé
in the same camp; have a common goal
- 进退两难jìn tuì liǎng nán
have a wolf by the ears, in a cleft stick, up a tree, up the pole
- 有恃无恐yǒu shì wú kǒng
secure in the knowledge that one has strong backing
- 兴致勃勃xìng zhì bó bó
in spirits, tails up
- 没有个性méi yǒu gè xìng
have nothing in one
- 挟天子以令诸侯jiā tiān zǐ yǐ lìng zhū hóu
have a firm hold over the emperor to oppress the princes; control
|