No. They have a right to be ignorant.

不 他们有无知的权利。

You only have a right to use them.

你只拥有使用账户的权利。

I thought you had a right to know.

我觉得你有权知道。

The people have a right to know. Toddy?

民众有权利知道事实 来一杯?

Murph, don't...don't people have a right to know?

Murph，难道......难道人们就没权利知道吗？

He knew they had a right to doubt him.

他知道他们有理由怀疑自己。

People have a right to life, a right not to be killed.

人有生存权 有不被杀死的权利。

I just felt like he had a right to know.

我只是觉得他有知情权。

They just took it like they had a right to it.

他们只是拿走了我的护照，就好像他们有权利这么做似的。

" Even a neutral has a right to take account of facts."

“即使中立者也有权考量到事实。”

It says we don't have a right to our bodies.

我们没有权利保护自己的身体。

No one has a right to criticize a husband to a wife.

谁也没有权利对着一个人的妻子批评她的丈夫。

We have a right to speak. I mean, we are law-abiding people.

我们有讲话的权利。我是说，我们是遵纪守法的人。

Look, I'm your landlord. I have a right to come in.

听着 我是你的房东 我有权进屋。

The cell was warmer than any cell had a right to be.

这是一间暖和的黑牢。

The American public has a right to know the whole truth, Danvers.

美国人们有权知道全部真相 丹弗斯。

But the countries that gave the objects have a right to them too.

但这些物品的原属国同样对这些物品享有权利。

They have a right to their political beliefs. Let them keep their jobs.

他们有权拥有自己的政治信仰，让他们保住自己的饭碗。

There is a story, and maybe she has a right to hear it.

我是有故事，也许她也有权听到这个故事。

But I have a right to know! I am the people's representative!

但我有知情权，我是人民的代表。