My father had an interest in astronomy.

我的父亲对天文学很感兴趣。

Poinsett had an interest in plants.

波因塞特非常喜爱植物。

You have an interest in science?

你对科学感兴趣？

I have an interest in getting to know you better.

因为吧我很想进一步了解你。

So it would seem neither scene would have an interest in escalating.

因此，似乎双方都不希望局势升级。

Teach him another language is something I've always had an interest in.

教他另一种语言是我一直都很感兴趣的事。

Specifically, she had an interest in achondroplastic dwarfism that she did a study on.

特别是，她对她论文研究的软骨发育不全侏儒症有兴趣。

See, the thing is, I have an interest in getting to know you better.

因为，我很想进一步了解你。

The United States has an interest in the lowering of tensions in its vital region.

一直以来美国都希望降低至关重要地区的紧张局势。

Both have an interest in the troops continued presence in the region near China and North Korea.

军队在中国和朝鲜附近地区继续驻扎对于双方来说都有利益。

That is unlikely to become obsolete, since humans will always have an interest in reading DNA.

所以这不太可能变得过时，因为人类永远有兴趣阅读DNA。

That is no surprise—bacteria as much as people have an interest in keeping their homes in sound condition.

这毫不奇怪——细菌和人一样也喜欢保持家园状态完好。

No nation on earth has an interest in seeing this band of criminals arm itself with nuclear weapons and missiles.

地球上没有一个国家想看到这些罪犯用核武器和导弹武装自己。

Countries and trade groups also have an interest in continued government support for the nuclear energy, gas and farming industries.

各国和贸易团体也对政府继续支持核能、天然气和农业感兴趣。

So America and the world and Europe has an interest in a strong and responsible Russia, not a weak one.

所以美国、全世界和欧洲都希望看到强大而负责的俄罗斯，而不是虚弱的俄罗斯。

You know, I have a few girls in the East Group that have an interest in learnin' more about it.

其实，我们东区组有几个姑娘有兴趣多学学这方面的知识。

And I know you have had an interest in those.

我知道你对这些很感兴趣。

" The director was wondering whether you might have an interest in staying and carrying on doing a good job? "

“总经理问你愿不愿意继续在这儿出色地工作下去。”

And I know you have had an interest in those. Yes.

我知道你对这些很感兴趣。是的。

Light was a something that both artists and scientists had an interest in, and therefore could form the basis of collaboration.

光是艺术家和科学家都感兴趣的东西，因此可以成为合作的基础。