Know that you have a chance to right wrongs, not reinforce them.

你们有机会纠正错误，而不是错上加错。

He will have a chance at parole.

他将有机会获得假释。

'Aye, ' he said. 'Now we have a chance.

“好了。”他说道，“我们现在有个机会。

You think I have a chance with Janine?

你们觉得我追得到吉宁吗？

You have a chance to start over now.

你现在有机会重新来过。

But he never had a chance with Claire.

但他追克莱尔根本没戏。

We have a chance to start again, Father.

我们有机会重新开始 父王。

At least this way, they have a chance.

至少活着还能有希望。

They had a chance to talk before Dad...

他们有机会说话 在爸爸。

And you didn't have a chance to eat.

可是你什么也没有吃。

I've had a chance to chew things over.

我有了机会好好考虑一下。

I never had a chance to talk to before.

我以前都没机会和这些人说话。

OK.Everyone had a chance to make some notes? Right.

每个人都有机会做笔记吗？

People had a chance to live a good life.

人们曾有机会过上好日子。

I haven’t even had a chance to breathe!

连喘口气的功夫都没有。

Frank didn't have a chance to hide himself.

弗兰克没有机会躲藏了。

Many Russian athletes will have a chance to compete.

多数俄罗斯运动员仍有机会参赛。

We may have a chance again of a kill.

我们有机会等到一次狮子的捕杀。

But when he had a chance to plead out...

但他什么时候有机会请求辩护。

But Wyler still has a chance to preserve his.

可惠勒还有机会保住他的生活。