英语词汇“have a card up his sleeve”是什么意思，翻译、用法及简单造句-英汉双解词典-英汉网

单词

have a card up his sleeve

释义

have a card up his sleeve

胸有成竹xiōng yǒu chéng zhú have a card up one's sleeve, have a well-thought-out plan
握着王牌wò zhe wáng pái have an ace up one's sleeve
帣juǎn roll up sleeves; bag
卷起袖子juàn qǐ xiù zǐ roll up one's sleeve
攘rǎng seize; grab; push up one's sleeves; reject
捋袖欲动lǚ xiù yù dòng roll up one's sleeves for action
攘臂嗔目rǎng bì chēn mù roll up one's sleeves and stare angrily; fly into a rage; see red
锦囊妙计jǐn náng miào jì have sth. up one's sleeve; a secret master plan; instructions for dealing with
先例xiān lì a leading card, precedent
袪qū cuff of a sleeve; lift up; drive off; separate
摊牌tān pái lay one's cards on the table; show one's hand; have a showdown
拂袖fú xiù give a flick of one's sleeve
攘袂扼腕rǎng mèi è wàn roll up one's sleeves and hold the wrist -- be excited and indignant
揎拳掳袖xuān quán lǔ xiù roll up one's sleeves and raise one's fists to fight
袖子xiù zǐ sleeve
准备行动zhǔn bèi háng dòng stand by, gird up one's loins, hit the deck, on one's toe, roll up one's
有成功把握yǒu chéng gōng bǎ wò have the cards in one's hands
揎xuān roll [push] up sleeves; push; shove
攘臂rǎng bì roll up one's sleeves and reveal one's arms; bare the arms for a fight
攘袂切齿rǎng mèi qiē chǐ roll up one's sleeves and clench one's teeth -- be excited and indignant
以一牌赢一墩yǐ yī pái yíng yī dūn make a card
借书卡jiè shū kǎ borrower's card; library card
攘臂而起rǎng bì ér qǐ roll up one's sleeves and spring to one's feet; be excited and ready for action
聪明反被聪明误 own wisdom.; Clever people may be victims of their own cleverness.; Every man has a fool in his sleeve.
密码智能卡mì mǎ zhì néng kǎ cryptographic smart cards

原声例句

VOA Special 2015年6月合集

He often has a special plan or answer to a problem that he can use if he needs it. He is like a person who does magic tricks. We say " he has a card up his sleeve."

他对问题常常有特殊的解决方法，就像玩魔术的人一样，我们说他有制胜法宝。

随便看

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。