The phone had hauled her out of a nightmare.

电话铃声把她从噩梦中拽了出来。

Ove hauls out the keys from his pocket.

欧维从口袋里抽出钥匙。

While they were hauling out boxes and furniture, the fire alarm sounded.

正当她们往外拖箱子和家具时，火警警报响了。

685. The consul's consultant hauled out the assaulter from the vault.

领事的顾问把袭击者从地窖中拖了出来。

They began hauling people out of the water. Many were saved, many were not.

他们把落水的人们从水中拉上来，许多人获救，也有许多人遇难。

I've been hauled out by security guards with my pants still halfway pulled up.

我曾经在裤子才提起来一半的时候 就被警卫拖出来。

And this plucky little ocean cleaner is hauling a lot of junk out of the sea.

这个勇敢的小小海洋清洁器正从海里清洁出了很多垃圾。

He just stood there like a punished child as Ove hauled out his wristwatch from the inside pocket.

他哑然地站在那儿，像个受罚的孩子，任凭欧维从外套的内侧口袋中掏出那块表。

They had little difficulty in finding it, but hauling it out of the water proved to be a serious problem.

他们没费多大事儿就找到了盘子。可是把盘子捞出却是一个很大的难题。

And they revoked his diplomatic immunity last year. And British police hauled him out. And off he went to prison.

去年，厄瓜多尔撤销了他的外交豁免权。英国警方将他“拖出”大使馆。随后将他关进监狱。

She says one of those reasons is animals like ice seals need the ice to haul out on and give birth.

她表示，其中一个原因是，冰海豹等动物需要浮出水面，停在冰上并进行生产。

In a few days, the boats would be hauled out for the season, to wait quietly for the arrival of spring.

几天之后，这些船将会被拉上岸过冬，静静地等着春天的到来。

I opened the doors and hauled out a huge wad of dripping surgical tunics and green caps, soaking myself in the process.

我把洗衣机分袋门一个个打开，从里面拖出一大堆水淋淋的手术病号服和绿色的帽子，把自己也弄得一身湿透。

He hauls out a cell phone as large as a full-grown man's hand and occupies himself with frenetically tapping the display.

掏出一个和成年人手掌一般大的手机，开始忙着在屏幕上疯狂舞动起手指来。

They managed to get their helicopters to the scene quickly as did Maltese forces. They began hauling people out of the water.

他们设法尽快将直升机驶到现场，然后开始从水中将移民救出。

Obediently Bond hauled out his suitcase.

邦德顺从地拖出他的手提箱。

I just hauled my tushy out of there.

我反正就赶紧溜之大吉。

I guess I'll have to haul out some sexist compliments.

我干脆说一些带有性别歧视的夸赞好了。

He grabbed Hiccup under the armpits and hauled him out, dragons pouring after him.

他抓住腋窝下的卡嗝，把他拉了出来，一条条龙蜂拥而至。

And we often need to use helicopters to haul the jackets out of the field.

而且我们经常需要使用直升机将冲锋衣拖出场地。