Airlines could be hauling around 10bn passengers by mid-century (see chart 1).

到本世纪中叶，航空公司可能会运送大约 100 亿名乘客（见图 1）。

Rickshaws are not there to haul around tourists.

人力车不是为了在游客周围拉货。

I'm sure you never complained when you were hauling around plasma cutters and borescopes.

你在鼓捣等离子切割机和内窥镜的时候可没抱怨过。

" So, for that very reason, I pulled them out and hauled them around the country for the next 43 years" .

" 因此，出于这个原因，在接下来的43年里，我把它们带出来，拖着它们走遍了整个国家。"

Inside, youngsters in orange T-shirts haul around clothes, luggage and electrical goods for Lazada, an e-commerce firm, which has just moved in.

印尼电商Lazada刚刚进驻于此，来来往往的年轻人穿着橙色T恤，运输着衣服，箱子以及电子产品。

I can be climbing and I can just haul this thing around with me, it's a huge thing.

我可以攀爬，我可以随身携带这个东西，这是一件巨大的事情。

And then when the first one got the driver's license, they were, you know, helping haul the kids around to their lessons.

然后，当第一个拿到驾照的时候，你知道，他们正在帮助拖着孩子们去上课。

Perhaps once T-rex’s ancestors got big enough, they could hunt and eat with their giant jaws alone – and their arms weren't worth the energy they took to haul around.

也许一旦霸王龙的祖先变得足够大， 它们就可以仅用巨大的下颚捕猎和进食—— 而且它们的手臂不值得它们四处拖拉所消耗的能量。

We even had one of our military sons show up unannounced from New York the night before and help the inept maintenance guy haul some stuff around — another huge bonus!

我们甚至在前一天晚上让我们的一个军人儿子在没有通知的情况下从纽约出现， 并帮助无能的维修人员搬运一些东西——另一个巨大的收获！

'Well, it comes to something when the best you can all say about my new career is that it's better than hauling chicken carcasses around the inside of an aircraft hangar, ' I said.

“好吧，关于我的新职业，你们能说的最好的事情就是，这比在飞机库内部拖着鸡尸体要好，”我说。

I should mention that he had polio, as well, and he went all over the place despite finding great difficulty in walking and having canes and braces and having to be hauled around and so forth.

我应该提一下， 他也患有小儿麻痹症，尽管走路很困难， 需要拄着拐杖和牙套， 还得被人拖着走等等， 但他还是到处跑。