One Saturday, a few weeks after they had visited Washington together, Jobs went to the new Palo Alto studios of Hartmut Esslinger, whose company Frogdesign had moved there to handle its design work for Apple.

在华盛顿领奖几周后的一个周六，乔布斯前往哈特穆特·艾斯林格在帕洛奥图的新工作室，他的青蛙设计公司为了处理苹果公司的设计而搬到了这里。