We also have some Hartley's jelly black currant.

我们还有一些哈特利黑醋栗果冻。

Hartley clinched his teeth and bent his brows together.

哈特利咬紧牙关，皱起了眉头。

It's at the Hartley Inn. Remember the last time we we were there?

记得，15年前？

" Go back, " said Hartley, firmly, pointing downstairs with his forefinger.

“回去吧，”哈特利用食指指着楼下，坚定地说。

Hartley could scarcely believe that her sur- render was true, it was so swift and complete.

哈特利几乎不敢相信她的投降是真的， 它是如此迅速和彻底。

Hartley went back to his wooing.

哈特利继续他的求爱。

Hartley cringed as if from an unexpected blow.

哈特利仿佛受到了意外的打击， 浑身瑟瑟发抖。

Bobrick, of Hartley Botanic, says that while the price can be lower, mechanical systems can add 50% to 100% to the total.

哈特利植物公司的鲍勃里克说，虽然价格可以降低，但机械系统的价格却会使总成本增加50％至100％。

" I've something to tell you, " said Hartley.

“我有件事要告诉你， ” 哈特利说。

He stopped at sight of Hartley and looked foolish.

他一看到哈特利就停了下来， 看上去很傻。