The Stray became part of the land owned by Harrogate.

这片用地变成了哈罗盖特所有。

Question23. What do we learn about modern Harrogate?

问题23 我们对现代的哈罗盖特有什么了解？

Instead, Harrogate has become a popular town for people to retire to.

相反，哈罗盖特成了受欢迎的养老地。

Then, we've changes in farming and in land ownership. The Stray became part of the land owned by Harrogate.

之后，我们的农业和土地所有权发生了改变。这片用地变成了哈罗盖特所有。

Listen to me, I could be back in Harrogate.

听我说 我还以为回到了哈罗盖特呢。

On Saturday morning, a woman arrived by taxi at the Hydro Hotel in Harrogate, Yorkshire.

周六早上，一名女子乘坐出租车抵达约克郡哈罗盖特的海德鲁酒店。

The Hydro was one of Harrogate's biggest and best hotels, near the centre of the town.

海德罗酒店是哈罗盖特最大、最好的酒店之一， 靠近镇中心。

And in London, hundreds of people were waiting at King's Cross Station for the train from Harrogate.

在伦敦，数百人在国王十字车站等待从哈罗盖特出发的火车。

Here's father and son, David and Andrew Whelan, who were metal-detecting in a field to the south of Harrogate, in north Yorkshire.

戴维·惠兰和安德鲁·惠兰父子在约克郡北部哈罗盖特南方的田野里探测金属时无意中发现的。

Police in northern England received an emergency call on Friday from a concerned resident alerting them to a suspected axe attack in the town of Harrogate.

周五，英格兰北部警方接到紧急报警电话，一名忧心忡忡的居民称哈罗盖特小镇疑似发生斧头袭击。

This week's program Up Your Street takes you to Harrogate, a small town in Yorkshire. Harrogate became a fashionable resort during Victorian times, when people came to take a bath in the mineral waters.

这次的《Up Your Street》节目将带你去哈罗盖特，约克郡的一个小城镇。哈罗盖特在维多利亚时期是时髦的旅游地，那时人们来此在矿物水中泡温泉。

So this one is really interesting to me because this is a very big coffee company called Taylors of Harrogate, very large UK company, one of the biggest roasters in the UK doing specialty coffee.

我对这个很感兴趣，因为这是一家非常大的咖啡公司，叫做泰勒哈罗盖特，英国非常大的公司，英国最大的烘焙商之一，生产特色咖啡。