The application of all these ideas produced a harmonious society.

如果这些理念都得以实施，自然就能创造出和谐社会。

For Confucius, music was a metaphor of a harmonious society, and its performance could actually help bring that better society about.

对孔子来说，音乐是和谐社会的象征，可以让社会更美好。

But in the long run, it leads to a more curious, educated and harmonious society, which ultimately is the biggest win of all.

但从长远来看，它能促成一个更有好奇心、更有教养、更和谐的社会，这最终是最大的胜利。

Through his teachings, Confucius sought to cultivate " junzi" (noble individuals) who would serve as moral exemplars and contribute to a harmonious society.

通过他的教诲，孔子试图培养“君子”（高尚的人），他们将成为道德楷模，为和谐社会做出贡献。

But in the long run, it leads to a more curious, educated and harmonious society – which ultimately is the biggest win of all.

但从长远来看， 它会带来一个更好奇、更有教养、 更和谐的社会— — 这最终是最大的胜利。

In this sense, human-powered search proves to be an effective means to find out norm violators and even criminals and give them a dose of their own medicine, so that we can build a more harmonious society.

从这一点来说，人肉搜索很有效，它是一种寻找道德违反者，甚至是罪犯的有效手段，人肉搜索会让他们自食其果，这有这样，我们才能建立更为和谐的社会。

They were among the many people in the U.S. at the time who believed that a more harmonious society was possible–one where people lived collectively and jointly owned all means of production.

他们当时是美国众多人中的一员， 相信一个更和谐的社会是可能的-一个人们在那里集体生活并共同拥有所有生产手段的社会。

I'm sure that janteloven is a part of it because what people often fail to realise is that you can't have it both ways - complete individuality, where everyone just ignores the rules, and still have a harmonious, equal society.

我敢肯定 janteloven 是其中的一部分，因为人们常常没有意识到，你不能两者兼得— —完全的个性，每个人都无视规则，但仍然有一个和谐、 平等的社会。