At that time, hardly anything was known.

那时没多少东西是已知的。

Now, he said, there is hardly anything left.

现在，他说，几乎什么都没有了。

They knew hardly anything about computers.

父母对电脑几乎一无所知。

I mean, there's hardly anything at all in there.

我是说，那里面几乎什么也没有。

Editing his stuff cannot be easier because hardly anything needs to be changed.

编辑它的稿子实在太轻松了，因为几乎没有任何东西需要修改。

I found that I was trying to be like people who had hardly anything in common with myself.

我当时意识到，我是想使自己变得跟那些和我没有任何共同之处的人一样。

I didn't know hardly anything about it.

我对此几乎一无所知。

" I shall know hardly anything about you, " said Will.

“我对你几乎一无所知， ” 威尔说。

He had hardly anything of any sort on the place now—only money.

他现在在这个地方几乎没有任何东西——只有钱。

They have a bottom, but they don't have hardly anything on the top.

它们有底部，但顶部几乎没有任何东西。

" I didn't do diddly-squat today." That means I didn't do hardly anything.

“我今天没有做深蹲。”这意味着我几乎什么都没做。

I mean, so great, there's hardly anything I would change.

太好了 基本没有什么我想改变的了。

It just seemed to me such a shame when we came here to find hardly anything of the past in the house.

当我们来到这里时，房子里几乎没有任何过去的东西，这让我觉得非常遗憾。

The man as he knows himself felt hardly anything.His inner self knew, as the inner self is always aware of such endings.

他所知道的自己，几乎没有任何感觉。他的内在自己知道，因为内在自己总是觉 察到这种结局。

He opined that he was looking out on a " sterile, almost desert-like place" but hardly anything on Earth is sterile, including deserts.

他认为他看到的是“像沙漠一样的不毛之地”，然而即使是在沙漠也不可能完全没有生命。

Moreover, it is the safest thing to prophesy, for hardly anything at first succeeds exactly in the way that it was intended to succeed.

此外，看来预言最为安全妥当，因为几乎没有任何创意伊始就能获得大获成功，究其成功方式，初衷甚或结局，大多大相径庭。

All that summer they had bought their provisions at Storborg, but when they came down now, last time, there was hardly anything to be had.

整个夏天他们都在 Storborg 买了他们的食物， 但是当他们现在下来时， 上次，几乎没有任何东西可以买到。

These views appear to explain what has sometimes been noticed, namely, that we know hardly anything about the origin or history of any of our domestic breeds.

这些观点似乎解释了有时被注意到的事情，即我们对任何家养品种的起源或历史几乎一无所知。

That didn't help Garfield, however – he died in September of 1881 without having accomplished hardly anything really as president because he simply didn't have time to do so.

然而，这对加菲尔德没有帮助——他于 1881 年 9 月去世，作为总统几乎没有取得任何真正的成就，因为他根本没有时间这样做。

In Ward 8, which is, you know, the poorest, probably the poorest part of Washington, D.C. , where the most underprivileged families and kids live, there really was hardly anything to do.

8号区是华盛顿特区最穷的地方，那里住着最贫困的家庭和孩子，在那真的没什么事可做。