Ha ha; well, in a chair, hardly anybody is.

哈哈；坐在椅子上，几乎没人能保持好坐姿。

It was a very quiet pair of weddings—hardly anybody knew it.

这是一对非常安静的婚礼——几乎没有人知道。

Now, if you're listening to native speakers, hardly anybody actually pronounces the " t" .

现在，如果您正在听母语人士讲话，几乎没有人会真正发出“t”的发音。

'It was a robbery, miss, that hardly anybody would have been down upon, ' said Blathers.

布拉瑟斯说：“小姐，这是一起抢劫案，几乎没有人会看不起。”

Clym had been so inwoven with the heath in his boyhood that hardly anybody could look upon it without thinking of him.

克林在孩童时代与荒原结下不解之缘，任何人望着荒原，都很难不想到他。

A lot of land now has been planted with forestry, and there's hardly anybody living in the area then.

现在很多土地都种了林，那时该地区几乎没有人居住。

You were so nice about it.You'd come on and so my show in the early, early days when hardly anybody else would do the show.

你真的非常好 你回来 在最早期时 几乎没人来做这节目时就帮我做。

And even with his limited technology at the time, he was so good at this that hardly anybody bothered to take photographs of snowflakes for the next century or so.

甚至受限于当时的科技，他依然把雪花拍得十分出色以至于到下个世纪大家还是使用他所拍的雪花照片。

Seeing that nearly all the words to be found in the dictionary stand for universals, it is strange that hardly anybody except students of philosophy ever realizes that there are such entities as universals.

看到字典中几乎所有的词都代表共相，奇怪的是，除了哲学学生之外，几乎没有人意识到有共相这样的实体。